Ласкаво просимо до Köping!

Тут ви знайдете корисну інформацію про те, куди можна звернутися з різними питаннями під час перебування в Köping. Оновлено 23 Вересень.

Влада

Шведське міграційне агентство відповідає за питання, що стосуються дозволів на проживання, дозволів на роботу, віз, громадянства та повернення. Вони також пропонують шукачам притулку житло та гроші на їжу, поки вони чекають інформації у своїй справі.
Номер телефону комутатора Шведського міграційного агентства: 0771–235 235.
Адреса для відвідування у Вестманланді: Kopparbergsvägen 4, Вестерос Västerås

Муніципалітет є найближчим до жителів місцевим органом влади і пропонує, наприклад, школи для дітей та молоді. Ви можете зв’язатися з муніципалітетом за телефоном 0221-250 00 або
kopings.kommun@koping.se. Більше інформації про новоприбулих з України можна знайти на сайті koping.se/ukraina.

Ви можете зв'язатися з муніципалітетом по телефону 0221- 250 00 або електронною поштою kopings.kommun@koping.se.

Регіон Вестманланд відповідає за охорону здоров’я, звертайтеся за 1177.se або телефонуйте за номером 1177, щоб отримати запитання про охорону здоров’я.

Догляд за дітьми та школа

Діти та молодь, які отримали дозвіл на проживання або подали заяву про надання притулку, мають право на освіту в Швеції. За це відповідає муніципалітет Кепінга
дошкільний, шкільний та середній.

Дошкільний
Діти від 3 до 5 років.

Початкова школа
Діти від 6 до 16 років.

Гімназія
Молоді люди, які закінчили початкову школу.

Також є школи для дітей з особливими потребами.
Якщо у вас виникли запитання, надішліть електронну адресу utbildning@koping.se. Адреса для відвідування Управління освіти: Nibblesbackevägen 17.

Записати дітей до школи

Відвідайте Nibblesbackevägen 17 у вівторок або четвер, і ви отримаєте допомогу.

освітиУправління

Дорослі

Дорослі, які проживають у муніципалітеті Кепінг, можуть вивчати шведську мову (SFI) у Kompetenscenter до 30 вересня 2023 року.
Щоб отримати додаткову інформацію, зв’яжіться з ними за адресою
kompetenscenter@koping.se.

Місце зустрічі дітей та батьків

Заходи, орієнтовані на майбутніх батьків, батьків та їх дітей 0-6 років.

Сімейний центр у Кепінгу

Охорона здоров’я та здоров’я

Охорона здоров’я

Зателефонуйте за номером 1177 або +46 771-11 77 00, якщо вам потрібно поговорити з медсестрою. Ви також можете отримати інформацію про те, де можна отримати додаткову допомогу. Медсестра відповідає шведською, але може розмовляти з вами англійською.

Центр здоров’я

Зверніться до медичного центру, якщо ви захворіли або потребуєте догляду за вагітними. Співробітники можуть допомогти вам у вирішенні більшості проблем зі здоров’ям. Шукайте інформацію на

www.1177.se/vastmanland

Перекладач

Якщо ви не розумієте шведську, ви маєте право отримати допомогу від перекладача мови, коли ви відвідуєте медичну або стоматологічну допомогу. Це безкоштовно. Ви або ваш представник повинні повідомити перед візитом, чи потрібен вам перекладач. Перекладач може бути присутнім під час візиту або перекладати по телефону. Медичні працівники та перекладачі зобов’язані зберігати конфіденційність. Це означає, що вони не можуть розголошувати інформацію про вас будь-якій іншій особі або органу без вашої згоди.

Підтримка в разі занепокоєння

Кілька організацій пропонують підтримку за телефоном, чатом або електронною поштою. Наприклад, Червоний Хрест і Церква Швеції.

Надзвичайні ситуації

Якщо вам загрожує безпосередня небезпека, телефонуйте за номером 112. Оператор сигналізації викличе на допомогу швидку допомогу, швидку допомогу або поліцію.

Безкоштовний Wi-Fi в громадських місцях муніципалітету

Безкоштовна бездротова мережа є в кількох місцях у чепінгу (Köping) та Кольсві (Kolsva).

Köping

• Бібліотека в чепінгу (Köping), поверх 1
• Karlbergshallen, місця для глядачів
• Ковзанка Крістінелунд (Kristinelunds) місця для глядачів
• Будинок культури Фолкетс Парк (Folkets Park)
• Nygården, кімната для переговорів біля кафе та конференц-зал
• Ратуша, весь Майдан Stora torget і аж до cтатуі Scheele
• Тунадаль(Tunadal), актовий зал/кафетерій
• Уллвіхаллен (Ullvihallen)
• Залізнична станція чепінг (Köping)

Kolsva

• Бібліотека Kolsva
• Malmabadets (басейн) та Мальмахаллен (Malmahallens) прийомні

Ось як ви підключаєтесь

1. Підключіться до мережі Wi-Fi під назвою «FREE WIFI»
2. Прийміть умови використання бездротової мережі.
3. Серфінг!

Швидкість та безпека

Щоб муніципалітет не конкурував з комерційними інтересами, існують певні обмеження швидкості. Мережа теж відкрита. Це означає, що те, що ви надсилаєте та отримуєте через мережу, може бути видимим для інших. Тому вам не слід займатися банківською діяльністю тощо. Муніципалітет чепінгу не несе відповідальності за втрату або крадіжку інформації.

Відпочинок та інші речі

Спорт і відпочинок

Є багато ігрових майданчиків, а також полів і залів для футболу, плавання, тенісу та баскетболу. На веб-сайті муніципалітету можна ознайомитися з детальнішою інформацією про культуру та спорт.

Культура

Вправа

Парк та природа

Сімхолл

Бібліотека

Тут можна користуватися комп’ютерами з підключенням до Інтернету та читати газети різними мовами. По понеділках у міській бібліотеці Кепінга працює мовне кафе, тоді ви можете прийти до бібліотеки та поговорити шведською з персоналом. Зв’яжіться з міською бібліотекою Кепінга за номером 0221-251 82 або stadsbiblioteket@koping.se, щоб отримати інформацію про бібліотеки та зареєструватися. Участь у ньому безкоштовна і вам не потрібно реєструватися заздалегідь.

міській бібліотеці Кепінга працює мовне кафе

Транспортер

Громадським транспортом Вестманланда керує В.Л. На веб-сайті VL ви знайдете розклад руху та іншу інформацію про дорожній рух: www.vl.se. Кожен повинен самостійно оплачувати поїздку на автобусі в Кепінгу.

До всіх великих міст Швеції можна подорожувати поїздом. Інформація та квитки: www.sj.se.

Червоний Хрест

Шведський Червоний Хрест надає міграційну консультацію людям, які втратили зв’язок з родичами в Україні. Телефонуйте за номером 020–415 000 (середа 09:00 - 12:00).

Ви прибули з України та шукаєте роботу?

Ось інформація для тих, хто шукає роботу в Швеції.

Домашні тварини

Для домашніх тварин, які прибувають з України до Швеції разом зі своїми власниками, діють виняткові умови. Якщо домашня тварина з України потрапила до Швеції без перевірки митниками на кордоні, тварину необхідно якомога швидше доставити до ветеринара.

Управління сільського господарства оплатить вартість відвідування. Якщо у вас є питання, зв'яжіться з Управлінням сільського господарства за телефоном 0771-223 223 або електронною поштою: fraga@jordbruksverket.se.

Посольство України

Телефон: +46 8 522 28 400 або +46 8 522 28 401.

Ел. пошта: emb_se@mfa.gov.ua

Червоний Хрест

Шведський Червоний Хрест пропонує консультації з питань міграції людям, які втратили зв'язок з родичами в Україні. Телефонуйте 020-415 000 (по середах з 09:00 до 12:00). Додаткова інформація